Mera Gaon - मेरा गाँव Hindi Poem on "My Village" written by Amrit Sahu

    Slide Down To Read In English     

        मेरा गाँव 

निर्मल छाया हैं मेरे गाँव में 

कलियों की खुश्बु मेरे गाँव में

तन पे पड़ती सुर्य की लाली 

जिंदगी मैं यही जीया 

जन्मभूमी हैं मेरी 

माँ का आंचल मेरे गाँव में 

मिट्टी की खुश्बु मेरे गाँव में

चारो तरफ हैं उजियारा 

बिच में पड़ गया गाँव हमारा 

अमोरा में हर चीज हैं पाई 

पर यहा बिजली की चमक नही आई

ऐसी चीज के लिया गाँव वाले 

हैं मृतक, फिर भी 

निर्मल छाया हैं मेरे गाँव में 

कलियों की खुश्बु मेरे गाँव में 

पंछियो की आवाज गुंजती हैं

तितलिया पग को चुमती हैं

चाँदनी सी शीतलता हैं मेरे गाँव में

बचपन की खुशी हैं मेरे गाँव में

हरियाली की चमक-धमक 

फैली हैं उस क्षितिज तक 

पाने की कल्पना करता हूँ 

पर अफसोस अक्सर में

भूल जाता हूँ 

क्षितिज पा लेना सम्भव नही इसलिए

नीलिमा की सुंदरता मेरे गाँव में 

निर्मल छाया हैं मेरे गाँव में

कलियों की खुश्बू मेरे गाँव में । 

कवि :- अमृत साहू 

English Translation of the Above Poem

                 

                My Village

There are pure shadows in my village

the smell of buds in my village

redness of the sun falling on the body

this is the life i lived

my native land

Mother's circle in my village

The smell of soil in my village

There is light all around

Our village fell in the middle

Everything is found in Amora

But there was no lightning

Villagers for such a thing

are dead, yet

There are pure shadows in my village

the smell of buds in my village

the sound of birds reverberates

butterfly kisses the feet

Moonlight is cool in my village

The happiness of childhood is in my village

glow of greenery

extends to that horizon

imagine getting

But often I

forget

it is not possible to get the horizon

Sky's beauty in my village

There are pure shadows in my village

The smell of buds in my village.

Poet :- Amrit Sahu